Transpose

Wir übersetzen Ihre Bedürfnisse
in Lösungen.

Der Übersetzungsauftrag sollte der einfachste Teil des Projektmanagements sein. Transpose sorgt dafür.

Humanübersetzungen können mehrere Sprachmittler, Tausende von Dokumenten und Variablen umfassen, die von Standortbeschränkungen bis hin zu kurzen Fristen reichen. Es handelt sich dabei um eine komplexe Umgebung für das Übersetzungsmanagement – eine, die das Fachwissen eines Spezialisten erfordert.

Bei Transpose arbeiten wir eng mit unseren Kunden zusammen, um Ihre Bedürfnisse zu ermitteln und die richtige Lösung zu finden. Mit über 80 Sprachen und Sprachkombinationen verfügen wir über die Übersetzungskompetenz, die Sie benötigen.

Wir bieten Ihnen eine breite
Palette von Übersetzungsdienstleistungen

Kostenvorhersage

Bei Transpose sind wir der Meinung, dass die tatsächlichen Projektkosten nur geringfügig von den geschätzten Projektkosten abweichen sollten. Aus diesem Grund sind wir in der Lage, sehr genaue Schätzungen vorzunehmen. Da wir seit 1967 täglich an Übersetzungsaufträgen arbeiten, sind wir Experten für die Bewertung von Dokumenten, die Messung der Formatierungszeit, die Ermittlung von Kosten und zeitsparende Lösungen. Sie erhalten einen detaillierten, gut durchdachten und genauen Kostenvoranschlag für Ihr Projekt.

Keine Überraschungen

Wenn eine Anfrage in den Bereich Express-Service fällt, werden wir Sie vor Beginn unserer Arbeit informieren. Sie werden nachträglich nicht von einem Aufschlag überrascht.
Wenn Ihre Frist flexibel ist, wird Ihnen unser Kundenservice mehrere Lieferzeiten anbieten und Sie entscheiden anschliessend welcher Liefertermin Ihnen am besten passt.

Dokumentübersetzung

Briefübersetzungen
Beeidigte Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen
Übersetzung von Geschäftsunterlagen
Übersetzung von Marketingmaterialien
Übersetzung von juristischen Dokumenten
Einfache Übersetzungen

Apostille und Legalisierung

Authentifizierung von Dokumenten
Kopiebeglaubigung
Apostille
Unterschriftsbeglaubigung
Beglaubigung durch Regierungsbehörden
Superlegalisation durch Botschaften

Lokalisierungsdienste

Erschliessen Sie ausländische Märkte
Erreichen Sie neue Kunden oder
Verbrauchergruppen
Steigern Sie Ihren internationalen Umsatz
Erlangen Sie einen Wettbewerbsvorteil gegenüber
regionalen Wettbewerbern
Bildungsübersetzung
und Lokalisierung
Werbung und
Marketinglokalisierung

Website-Übersetzung

Softwareanwendungen
HTML, PHP, JavaScript
und ASP-Dateien
Open Source und
Proprietäre CMS-Systeme
Multimedia-Dateien
Beliebige Übersetzungsdateien
und Formate

Profitieren Sie von
unserem gesamten
Dienstleistungsangebot

Bei Transpose machen wir es Ihnen leicht. Alle unsere Angebote beinhalten:

Engagierter Einsatz unserer Kundenservice-Mitarbeiter.

Rund-um-die-Uhr-Unterstützung im Bereich Projektmanagement durch ein sehr erfahrenes mehrsprachiges Team.

Glossarerstellung mit Unterstützung von Translation Memory-Software (sofern kompatibel), um sicherzustellen, dass Ihre Terminologiepräferenzen in allen Übersetzungen konsistent umgesetzt werden.

Lektorat durch professionelle Lektoren, die Muttersprachler der Zielsprache sind.

Korrekturlesen und grundlegende Formatierung.

Detaillierte Dokumentverfolgung und gesicherter Archivierungsservice.

Weltweite offizielle Dokumentlieferung.